천연염색 국제교류전     

Natural Dyeing International Exhibition

자연의 빛깔 그 신비를 찾아서

                                                     - 일시 : 2006년 9월 6일 ~ 9월 12일

                                                         - 장소 : (구)전남도청 2층 전시장

                                         - 주최 . 주관 : 천연염색문화상품디자인협회

                                 - 후원 : 문화관광부 문화중심도시조성추진기획단,

                                                    동신대학교 문화관광인력양성사업단

                                 - 참여작가 : 35명 (한국 29명, 대만 5명, 일본 1명)

작가 (Artists)

                 대만  / 

Chen Ching-Lin  _ 國立台南藝術大學助理敎授

Chen Liang-Yunn  _ Lecturer in National Taipei Arts University Taiwan

Ma Fen - Mei  _  National Taiwan Craft Research Institute

Ma Yu - Hsiu _ 台北縣三峽藍染節 <藍染國際精品觀摩展>參展

Wang Shu - I _  三角湧文化協進會第四、五屆理事長

                 일본  / 

Ko so- mi _ 일본무사시노미술대학 대학원 조형예술과 박사후기과정

                  한국  / 

김규범, 김명자, 김선순, 김성현, 김순희, 김영남, 김영만, 김왕식, 나윤영, 명윤옥,

문남원, 문미순, 문지애, 박윤점, 소인지, 오은정, 이상필, 이순자, 이은주, 이종남,

이지선, 정예금, 정옥기, 정현주, 조연제, 차정환, 채종기, 최혜미, 현선희

    Ko So- mi (일본무사시노미술대학 대학원 조형예술과 박사후기과정)

               _ 섬유조형작품

작가가 직접 닥나무 껍질을 벗겨 삶아 죽처럼 되면,

 채반에 널어 만든 한지를 먹물에 담궈 그라데이션했다.

한지제작과정에서 작가는 일부러 한지에 불규칙한 구멍을 만들었다.

조명을 통해 작은 구멍 사이사이로 새어나올 불빛이 연상되자 감탄이 절로나왔다.

작품의 겉표면에는 먹물에 담궈 그라데이션한 한지를 길게 잘라 작가가 직접 일일이 손으로 꼬아 붙였다고 한다.

    전시장 풍경