ࡱ> VXUq` RDBbjbjqPqP4V::%lll v ^ ^ ^ 8 t #h22"TTTTTT$hf!TTTTTTTVVVTTTVTVV:J,T& 7M^ v 0#RY^ Yt $TTVTTTTT^TTT#TTTTz z  xij  : NGO ٳ t tLjX @ Ŭ D ||l( CSCS Dtt T$t0, xij 80 | tLj Ȁ Ĭ, Ȁ,  Ɛ, Ȕ   \ X (8 X  ijPX ļmD $) D \ , t \8@ L @  |D `  : I:  & 8T X \ X : ɜ 10D   & 8T ӸӬ$ (tX AC& C) | XՔ DȀ  | ųx  貴X + Ɉ t T. 104X xij DȀ 0X ` | \ \X pȬ 0tt (` D \ xij <0, 1999), 13 貴   x8Ĭ | XՔp t ǔp, t +ǔ t Xֽ (16)D \ ޹9 <\ DP  . tǔ \ Y 0 (12) || \ D XՔ t. 췘 t |Ŕ `ŬX Ȕ\ |x, P! (81) XY t (57) DPD L , XΔ t. , 31X 0貴t AC&C ( 8T) ( ` D t T䲔 ȥD ] `  (‰ p 0]D $). t NGO 貴D XՔ Ȕ tǴ , 9@ t | \ٳXՔ 貴 p, xm 0 @ ܴ (Ford Foundation), HIVOS,  D \ xij (India Foundation for the Arts)| hXp; m 0 貴@ Sir Dorabji Tata@ Ratan Tata Trusts h . t |X Ȕ 貴 p, \ xij ȵ LEx \ٳXՔ SPIC-MACAY ij hX . Ȕ 0 Ɛ p, xij 0 (ITC) t X ǔ Ssangeet Research Academyij . <\ ųx  Ɛ@ xij AC&C|  D @ |< ̹t ɜ t, X @ Ȉ 8TĬ| \ xij Xnj (Indian Council for Cultural Relations), 䲑\ 8T <0@ ȀX Dtp @ Ȁ 0<\0 $ (\ 1D $). t@ @ ij lX, \X ų  , ńX Ȁ X p1@ <\ <\ D Xՠ䲔 \ Ht 䲔 D X\. II:  X 8t \ Y$ (: 8t̹|X p| T䲔 ;) : t  HE@  ‰X `Ŭ \ \  \  D ŴȌ . t @  X 8t Y$  L |(X Xt x Xt X  . 1980 Ց T t(Courbet)  m  X E t й` ǩt  | й, 8 иŤ(Paul Kearns)  X <\ <\    X 1 (1998)D . t\ x@ Ż m 0t 8TED t| XՔ \ \ \D \. L<\, t\ Xǔ )t))hbhiZn5>*OJPJQJnHo(tH&hbB*OJPJQJnHo(phtHhbB*OJPJQJo(ph$hbhbB*OJPJQJo(ph* j*hbhb0JOJPJQJnHtH#hbhGOJPJQJnHo(tH#hbhiZnOJPJQJnHo(tH#h h*OJPJQJnHo(tHhiZnOJPJQJnHo(tH.h*h65CJOJPJQJaJnHo(tH.h*hiZn5CJOJPJQJaJnHo(tH68:R~   d^FH$h]^ha$gd $WDd`a$gd $a$gd gd $a$gd ?ABB   | ~   f ʸʸo]Nh OJPJQJnHo(tH#h hGOJPJQJnHo(tH&h h\i5OJPJQJnHo(tH h h\iOJPJQJnHtH#h h$OJPJQJnHo(tH#h h\iOJPJQJnHo(tH#h hiZnOJPJQJnHo(tH&h hiZn5OJPJQJnHo(tH#hbh*OJPJQJnHo(tHhiZnOJPJQJnHo(tHf     X Z   * VZ.0|   "0bdͻͻqq_#h hGOJPJQJnHo(tH#h h# 5OJPJQJnHtH&h h# 5OJPJQJnHo(tH#h h# OJPJQJnHo(tH#h h$OJPJQJnHo(tH#h hpOJPJQJnHo(tHh OJPJQJnHo(tH h hOJPJQJnHtH#h hOJPJQJnHo(tH|~*,P\ FHJNTV246r|˺˺˨˨˺˺˖sdssssdh OJPJQJnHo(tH h hrsOJPJQJnHtH#h hy-TOJPJQJnHo(tH#h hrsOJPJQJnHo(tH#h h$OJPJQJnHo(tH h h-OJPJQJnHtH#h h-OJPJQJnHo(tH#h h# OJPJQJnHo(tH h h# OJPJQJnHtH'02rn1p11344499 :|<~<<f>??gd $WDd`a$gd $]^a$gd $h]^ha$gd $a$gd :<>t~TVpr۸헅ssasOss#h hn/OJPJQJnHo(tH#h hGOJPJQJnHo(tH#h hOJPJQJnHo(tH#h hOJPJQJnHo(tH#h h# OJPJQJnHo(tHh OJPJQJnHo(tH#h h$OJPJQJnHo(tH h hy-TOJPJQJnHtH#h hy-TOJPJQJnHo(tH#h hL5KOJPJQJnHo(tHr N`0T0&1l1n1p1dzǟۍ{lj{XG6 h h/iOJPJQJnHtH h hNOJPJQJnHtH#h hEOJPJQJnHo(tHUh OJPJQJnHo(tH#h hjOJPJQJnHo(tH#h hR4!OJPJQJnHo(tH&h hn/>*OJPJQJnHo(tH&h hN>*OJPJQJnHo(tH&h hS>*OJPJQJnHo(tH#h hSOJPJQJnHo(tH#h hNOJPJQJnHo(tHH \Ոij t (( mD $). t  \ t |X t ų 貴X  ܭX |\ X H  t, t ȥX \ $ݴ%, \ ų t Ŵ \ X 1 \ D\  Ȉ T pȬ, xijX 8 ޹ t| \ H\. III: X : ų  x X ij@ \ XՔ, L XՔ, D Ż ` x@ @ 8 \ \ tt 4 0|, | ǴX \\ | ( DȀ 0X x |@Ɣ 첬, AC&C X  \ D X JXLD x` DՔ . Ɛ, DŐX X,  \ȸX 1, X  0 , X 0 XX X  t t  p1X 0 |ǴŬX ƴ\ Ĭ<\ U| \. t \8@ xij ų 0X m 8T Et XՔ  DŘX \ it | ` DՔ *OJPJQJnHtH)h h/i5>*OJPJQJnHo(tH&h h/i>*OJPJQJnHo(tH h h/iOJPJQJnHtH#h h OJPJQJnHo(tH#h h/iOJPJQJnHo(tH&h h/i5OJPJQJnHo(tH#h h/i5OJPJQJnHtH555z5|5555555555555 6"6264686:6666662767`7b7f7h7777 8ۧۧ핁o#h hn/OJPJQJnHo(tH&h h(96OJPJQJnHo(tH#h h(9OJPJQJnHo(tH h h:)IOJPJQJnHtH h h/iOJPJQJnHtH#h hOJPJQJnHo(tH#h h:)IOJPJQJnHo(tH#h h/iOJPJQJnHo(tH% 8(8N8P8Z8\8P9^9f9p9x999999:: :|:ڷڷjVD#h hOJPJQJnHo(tH&h h 5OJPJQJnHo(tH)h hc5>*OJPJQJnHo(tH&h hc5OJPJQJnHo(tH#h hcOJPJQJnHo(tH#h h/iOJPJQJnHo(tH#h h*OJPJQJnHo(tH h h:)IOJPJQJnHtH#h h:)IOJPJQJnHo(tH&h h:)I>*OJPJQJnHo(tH|::::;>;P;^;;z<|<~<<<<<=>>">$>xfTET4 h h(OJPJQJnHtHh OJPJQJnHo(tH#h h(OJPJQJnHo(tH#h hOJPJQJnHo(tH&h h 5OJPJQJnHo(tH)h hGL5>*OJPJQJnHo(tH&h hGL5OJPJQJnHo(tH#h hcOJPJQJnHo(tH&h hGL>*OJPJQJnHo(tH#h hOJPJQJnHo(tH#h hGLOJPJQJnHo(tH$>2>4>d>f>>>>> ?"?N?R?p?r???????@@ʸʩʩʩʕqeaM;#h*h*CJOJPJQJaJo('h*h*CJOJPJQJ^JaJo(hb j*hbhb0J#h h]OJPJQJnHo(tH#h h~OJPJQJnHo(tH&h h(5OJPJQJnHo(tHh OJPJQJnHo(tH#h hGLOJPJQJnHo(tH#h h(OJPJQJnHo(tH h h(OJPJQJnHtH#h h OJPJQJnHo(tH@ @@@@@,@4@6@>@@@F@J@N@P@T@V@^@@@@@@@@@@@@@AAAA A AAAAA A"A(A,A>ABANAPA^AbArAvAAAAAAAųųųųųųųųųųّ%h*CJOJPJQJaJnHo(tHh*CJOJPJQJaJo(#h*hbCJOJPJQJaJo('h*hbCJOJPJQJ^JaJo(#h*h*CJOJPJQJaJo('h*h*CJOJPJQJ^JaJo(9AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBB B BBBB B"B&B(B4B6B8B:BB@BBBDBgd h]hgd:)I &`#$gd*gd*BBDB#h h(OJPJQJnHo(tH21h:p / =!"#$% ,jv&O*{>8wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!wlз_!<@< \CJ_HaJmH nHsH tH(A@( 0 } 4Bi@B \ \4 l4a $k$] L. @. :)I  !$)@$ :)It 8,@, b MѤ¸G$&&@!& b 8pH*N^`2N b| ()dd[$\$OJPJQJ^JnHtH'V)@ABHIPQ2#$w 9 G H V  89R-   0000000000000000000000(000000000@0@000@0I00@0I00@0I00@0I00I00I00I00@0@0I00I00T)@I0K0:pLK0K0XK00 00 $$$'f rp15 8|:$>@ABBDB"#$%&'(*?DB)BB  '!! !'-0156;   <?),9@AEGLMQ#8<+,-013 "HLT W / 2 AJLY!"$%)eijlmtuyz}~  )?-0n r I P 333cfT tgN808^8`0o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.808^8`0o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.cf tZ#        F        ,,~&%*)K*#  R4!n/G:)IL5Ky-TcjiZnrs-\iS06(~p(E(9]5GL$Nb/i@ X PP0UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;|i0Batang;SimSun[SO96 |i0tGulim"1h&uF& " "!42QHX ?iZn2xij : NGO ٳ t tLjX @ Ŭhyi1"$= ; mw|~ 0@P`p 0@P`p i Z'`IZ'  Oh+'0 , L X d p|,ε ̼: NGO  ̽ ª hyiNormal122Microsoft Office Word@G&@Nsy@A6@>5՜.+,0( hp  The Graduate Center, CUNY"  *ε ̼: NGO  ̽ ª   !"#$%&'()*+-./012356789:;<=>?@ABCDFGHIJKLNOPQRSTWRoot Entry FAMYData ,1Table4!WordDocument4VSummaryInformation(EDocumentSummaryInformation8MCompObjm  FMicrosoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q